VRT zoekt ondertitelaar (freelance)

De afdeling Vertaling & Ondertiteling is op zoek naar freelance-ondertitelaars. Je wordt ingezet voor het ondertitelen van televisieprogramma’s en onlinefilmpjes op de verschillende VRT-kanalen en -platformen. Je beschikt over een uitstekende kennis van het Nederlands en minstens één vreemde taal, je hebt ervaring als ondertitelaar en je bent op korte termijn inzetbaar.

De afdeling Vertaling & Ondertiteling van de VRT staat in voor het ondertitelen van Nederlandstalige en anderstalige tv-programma’s en onlinevideo’s voor de verschillende VRT-merken. Het gaat om vooraf opgenomen programma’s en video’s, liveprogramma’s en programma’s die met een heel korte delay op uitzending gaan. De ondertitels worden na uitzending gearchiveerd en beschikbaar gemaakt voor publicatie op de verschillende VRT-platformen.

Meer info vind je op de jobsite van de VRT.